Technically the app is only supported on the Microsoft Business Central SaaS, but it usually installs ok on LS Retail too if the Business Central version is up to date. Note that SharePoint attachments will not work in LS Retail, so only the drag and drop with regular attachments are possible.
As a free product, support would be through LS Central, so they would need to check their install logs to see what failed.